top of page
Cover Music.png

ما هي موسيقى الغلاف؟

غالبًا ما يكون هناك ارتباك حول Cover Music وما إذا كان استخدامها قانونيًا.

تمامًا مثل أي مقطوعة موسيقية أخرى تريد استخدامها في مزيج الأداء الرياضي الخاص بك، تتطلب Cover Music أيضًا ترخيصًا من كلا الجانبين الرئيسي والنشر للأغنية للحصول على الحقوق التي تحتاجها.

What is a Cover Song?

ما هي أغنية الغلاف؟

إن إنشاء غلاف لأغنية شخص آخر يعني أن الشخص الذي يقوم بالغلاف سيمتلك الحقوق الرئيسية لإصداره الجديد من التسجيل، لكن حقوق نشر الأغنية الأصلية لا تزال بحاجة إلى الحصول على موافقة جميع مؤلفي الموسيقى، عبر التراخيص. &نبسب;

المالك الرئيسي الجديد لم يكتب الأغنية وبالتالي لا يمتلك حقوق نشر الموسيقى.

غالبًا ما يستغل موفرو موسيقى الغلاف جهل الفرق بهذه المعرفة ويدرجون لغة في عقودهم تنص على أن الترخيص يستثني حقوق النشر. يعد هذا أمرًا خطيرًا بالنسبة للفريق ومنتج الموسيقى ومنتج الأحداث الذين ما زالوا معرضين للخطر القانوني بسبب عدم ترخيص حقوق النشر والنشر.

 

دعونا نلقي نظرة على أغنية "Run the World" لبيونسيه*:

 

 

 

 

في مثال بيونسيه، هناك سبع صفقات يجب القيام بها:

&نبسب; - 1 ماستر

&نبسب; - 6 النشر

 

إذا كنت تريد إعادة تسجيل نسخة جديدة من الأغنية، فستمتلك الحقوق الرئيسية لهذا التسجيل الجديد للأغنية. إذا كنت تريد ترخيص ذلك لفريق، فيمكنك بيع ترخيص لإصدارك الرئيسي الجديد ولكن المستخدم النهائي لا يزال يحتاج إلى ترخيص من الناشرين الستة.

تعد حقوق النشر أكثر تعقيدًا بكثير من الحقوق الرئيسية ولذلك غالبًا ما يكون ترخيصها أكثر صعوبة.

*يتم استخدام هذه المعلومات كمثال فقط للأغراض التعليمية وقد لا تكون صحيحة وقت قراءة هذا.

بيونسيه (بدون عنوان).png
غلاف الموسيقى.png
Contract Language to Look For

لغة العقد للبحث عنها

للتأكد من حصولك على حقوق تسجيل نسخة الغلاف، تحتاج إلى اتفاقيات سارية مع جميع ناشري الأغنية بالإضافة إلى مالك نسخة الغلاف الرئيسية. 

 

فيما يلي بعض المقتطفات المفيدة من اتفاقية الترخيص التي يجب عليك البحث عنها.

 

ابحث عن هذه اللغة في العقد:

والتي تشمل التسجيل (وبالتالي التكوين الأساسي)

حيث يتم تعريف التسجيل على أنه:  "التسجيل الصوتي المحدد الذي يجسد المقطوعة الموسيقية التي اختار المرخص له ترخيصها؛"

ويتم تعريف "التأليف" على أنه: "أي مقطوعة موسيقية أساسية تشتمل إما على موسيقى و/أو كلمات مجسدة في التسجيل (التسجيلات) ذات الصلة".

 

تأكد من ترخيص الحقوق من كلا الجانبين الرئيسي والنشر من أجل:

تحرير  (قطع) وتكييف (بما في ذلك تغيير الإيقاع) الموسيقى في مزيج مع المسارات الأخرى

اضبط روتينًا مصممًا للموسيقى

عمل نسخ من المزيج للتدريب

انشر مقاطع فيديو للروتين (مع الموسيقى) على موقع الويب الخاص بك ووسائل التواصل الاجتماعي - من المحتمل أن تتم تغطية مقاطع الفيديو التي لا تحقق الدخل بموجب اتفاقيات المحتوى الذي ينشئه المستخدمون والتي أبرمتها صناعة الموسيقى مع YouTube وFacebook.

 

ابحث عن هذا النوع من لغة العقد للحصول على الحقوق اللازمة لمزج الموسيقى بشكل قانوني:

استخدم المسار لإنشاء مزيج مخصص بغرض مرافقة الروتين، والذي قد يتضمن تحرير التسجيل (وبالتالي المقطوعة الموسيقية الأساسية) وتكييفه ودمجه مع تسجيلات أخرى (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التقطيع وتغيير الإيقاع ، جنبًا إلى جنب مع التسجيلات الأخرى كريمكس/متنوع ويتم إضافة المؤثرات الصوتية والتعليق الصوتي).

 

ابحث عن هذا النوع من لغة العقد حتى تتمكن من استخدام المسار بشكل قانوني في المزيج الخاص بك:

ضع المسار ككل أو جزء من المزيج في تصميم الرقصات كإجراء روتيني.

استخدم المسار كجزء من المزيج

ط) لمرافقة أداء الروتين من قبل فناني الأداء (الفنانين)؛ و

2) لأغراض التدريب والإعداد فيما يتعلق بالروتين الذي يقوم به فناني الأداء (الفنانين) والذي يقتصر على ما لا يزيد عن 35 فردًا كحد أقصى؛

 

هل لديك ضمان كتابي (وعد قانوني) وتعويض (ضمان لتغطية تكاليفك إذا تبين أن الضمان غير صحيح) يفيد بأن لديك جميع التراخيص اللازمة المذكورة أعلاه لحمايتك؟

نوع لغة الضمان التعاقدي الذي تبحث عنه من بائع الموسيقى الخاص بك هو:

نحن نضمن أنني) يحق لنا الدخول في الاتفاقية ومنح الحقوق الممنوحة بموجب الاتفاقية؛ 2) لن ينتهك أداء الخدمات ومنح الحقوق بموجب هذه الاتفاقية أو يتعارض مع شروط أي اتفاقية أخرى قد نلتزم بها؛ (3) لقد امتثلنا لجميع القوانين واللوائح المعمول بها فيما يتعلق بالموضوع المذكور هنا؛ و(4) يحق لنا السماح لما يصل إلى 35 فردًا كحد أقصى مرتبطين بفناني الأداء باستخدام ونسخ الأعمال لأغراض التدريب والإعداد فيما يتعلق بالغرض المسموح به لفناني الأداء.

 

نوع لغة التعويض التعاقدية التي تبحث عنها من بائع الموسيقى الخاص بك هو:

سوف نقوم بالدفاع عن فنان الأداء (الفنانين) وتعويضه وحمايته من أي وجميع مطالبات أو دعاوى أو طلبات أو مسؤوليات أو تكاليف أو أحكام أو عقوبات أو نفقات من طرف ثالث (بما في ذلك أتعاب المحاماة وتكاليف المحكمة المعقولة) التي يمكن الحصول عليها ضد ، المفروضة أو المتكبدة نتيجة لأي خرق لأي ضمان أو تمثيل، ينشأ عن أو فيما يتعلق بأي استخدامات للأعمال المسموح بها بموجب هذه الوثيقة أو أي خرق مادي من قبلنا لشروط وأحكام الاتفاقية.

bottom of page