Il diritto d'autore è una forma di legge sulla proprietà intellettuale per i creatori di contenuti di opere letterarie, drammatiche, musicali, artistiche, registrazioni sonore, trasmissioni, film e arrangiamenti tipografici di edizioni pubblicate, per dare loro il diritto di controllare le modalità di utilizzo delle loro opere.
Approfondisci il diritto d'autore di seguito, in quanto si riferisce alla musica utilizzata negli sport di performance.
Diritto d'autore internazionale
La legge sul copyright esiste nella maggior parte dei paesi del mondo. Sono quasi 180 i paesi che hanno firmato ilConvenzione di Bernatrattato, amministrato dall'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI). Questo trattato stabilisce una serie minima di standard per la protezione dei diritti dei creatori di opere protette da copyright in tutto il mondo. Molti paesi hanno anche firmato il trattato della Convenzione di Roma che stabilisce le serie minime di standard per la protezione di artisti e produttori.
Inoltre, ci sono stati sforzi per unificare la legge sul copyright in Europa e in altre regioni. Tuttavia, ci sono piccole differenze nelle leggi nazionali sul copyright.
Di seguito uno schema di alcuni di questi trattati:
-
Il trattato più antico e importante
-
Firmato nel 1886 (ma da allora è stato rivisto molte volte)
-
Firmato da quasi 180 paesi
-
Stabilisce gli standard minimi per la protezione dei diritti dei creatori di opere protette da copyright, tra cui:
-
Tipi di opere protette
-
Durata della protezione
-
Ambito di eccezioni
-
Limitazioni
-
Principi come il "trattamento nazionale" (le opere originarie di un paese firmatario ricevono negli altri paesi firmatari la stessa protezione che ciascuna concede alle opere dei propri cittadini)
-
Principi come la "protezione automatica" (il diritto d'autore è automaticamente inerente a un'opera qualificante al momento della sua fissazione su un supporto tangibile e senza alcuna formalità preventiva richiesta).
-
Trattato OMPI sul diritto d'autore
-
Firmato nel 1996
-
Aggiunge che i programmi per computer e i database sono protetti da copyright
-
Riconosce che la trasmissione di opere online e su reti simili è un diritto esclusivo nell'ambito del diritto d'autore, originariamente detenuto dal creatore.
IlAccordo sugli aspetti commerciali dei diritti di proprietà intellettuale(VIAGGI)
-
Firmato nel 1996
-
Amministrato dall'Organizzazione mondiale del commercio
-
Include principi generali relativi all'applicazione dei diritti di PI, che richiedono ai membri di mettere a disposizione procedure efficaci, equilibrate ed eque fornendo i rimedi necessari, proteggendosi anche dall'uso improprio della PI e dalla creazione di ostacoli al commercio legittimo.
-
Rende obbligatorio per le leggi nazionali rendere possibile l'effettiva applicazione dei diritti di PI e descrive in dettaglio come questo dovrebbe essere affrontato.
Convenzione di Roma
-
Firmato nel 1961
-
Stabilisce gli standard minimi per la protezione di Artisti e Produttori, tra cui:
-
Tipi di opere protette
-
Durata della protezione
-
Ambito di eccezioni
-
Limitazioni
-
-
Amministrato dall'OMPI e congiuntamente con l'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO) e l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura (UNESCO).
-
Aperto agli Stati parti della Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche (1886) o della Convenzione universale sul diritto d'autore.
-
Gli Stati possono formulare riserve in merito all'applicazione di determinate disposizioni.
Quando inizia il diritto d'autore?
Il diritto d'autore è una "protezione automatica" e nasce quando un'opera qualificante viene creata da un individuo o da un'azienda. Per qualificarsi, un'opera dovrebbe essere considerata originale e mostrare un certo grado di lavoro, abilità o giudizio, ma come per tutti i diritti d'autore è solo l'espressione di un'idea, e non l'idea stessa, che è protetta dalla legge sul diritto d'autore. C'è anche una protezione contro le opere di copiatura (spaccio) di opere più affermate, ma questo è diverso dal diritto d'autore.
Non è richiesta la pubblicazione, la registrazione o altre azioni per garantire un copyright, sebbene in alcuni paesi sia raccomandato l'uso di un avviso di copyright e in alcuni paesi (inclusi gli Stati Uniti) è richiesta la registrazione di opere nazionali per intentare causa per violazione .
Cosa è protetto dal diritto d'autore?
L'elenco dettagliato delle categorie di opere protette dal diritto d'autore - e la definizione specifica e l'ambito di ciascuna di esse - possono variare leggermente da paese a paese, ma generalmente include:
-
Lavori letterari
-
Opere drammatiche
-
Opere musicali
-
Opere artistiche
-
Disposizione tipografica delle edizioni pubblicate
-
Registrazioni sonore
-
Film
Da questo punto parleremo solo del diritto d'autore per quanto riguarda il suo rapporto con le opere letterarie e le registrazioni sonore, in altre parole, la musica.
Chi possiede un diritto d'autore?
Di solito, un individuo o un gruppo di persone che hanno creato l'opera possiederà esclusivamente l'opera, tuttavia, se un'opera viene prodotta come parte dell'occupazione, il primo proprietario sarà solitamente l'azienda che è il datore di lavoro della persona che ha creato l'opera.
Il lavoro autonomo o commissionato di solito appartiene all'autore dell'opera, a meno che non vi sia un accordo contrario (ad es. in un contratto di servizio).
I diritti non possono essere rivendicati per qualsiasi parte di un'opera che sia una copia tratta da un'opera precedente. Ad esempio, in un brano musicale contenente campioni di un'opera precedente, il copyright dei campioni rimarrebbe comunque dell'autore originale.
Solo il proprietario, o il suo licenziatario esclusivo, può adire i tribunali.
In ogni brano musicale registrato, ci sono in realtà due aspetti del diritto d'autore:
i) l'effettiva esecuzione registrata della canzone, e
ii) le parole, la melodia ecc. create dagli autori della canzone.
Pertanto ogni canzone è di proprietà di due gruppi di titolari del copyright:
Il diritto d'autore può essere trasferito o venduto dal titolare del diritto d'autore a terzi.
Artisti e scrittori spesso cedono i loro diritti esclusivamente a terze parti come etichette discografiche (lato master) ed editori musicali (lato editoriale).
Per concedere in licenza un brano musicale, è necessario il permesso di TUTTI i proprietari di un brano, quindi l'etichetta discografica o il proprietario principale del brano e ogni singolo scrittore che possiede un brano dell'editoria.
I diritti di pubblicazione sono in genere più complicati poiché di solito ci sono più scrittori su una canzone.
In media, ci sono 9 scrittori per ogni canzone pop di successo e ciascuno di questi scrittori è tipicamente rappresentato da una casa editrice diversa (editori musicali).
Ogni scrittore possiederà una certa percentuale della canzone a seconda del proprio contributo al processo di scrittura.
Per concedere in licenza la musica è necessaria una licenza di OGNI titolare dei diritti.
Come an esempio, ritenere la proprietà di Beyoncé's Corri il mondo (ragazze)*:
DIRITTI DI MASTER (Registrazione)
L'artista o gli artisti che registrano ciascuna versione di quella canzone (che si tratti di una hit mondiale o di una cover anonima) detengono i diritti nella registrazione del sound della loro versione.
Questi sono chiamati 'master rights' (dai giorni in cui le versioni master erano usate per riprodurre in massa copie fisiche su vinile, cassetta o CD).
DIRITTI DI EDIZIONE (Edizioni Musicali)
Le persone che hanno scritto la canzone controllano la composizione musicale della canzone: testi, melodia, ecc.
These are called 'publishing rights' (from the days when publishing physical sheet music_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_was very popular).
Normalmente diversi scrittori hanno una quota percentuale in ogni canzone che può variare da meno dell'1% al 100%.
ENTRAMBE Master E lato Editoria.
.png)
Ci sono 7 offerte, 1 Master e 6 Publishing, necessarie per ottenere il diritti toCorri il mondo (ragazze).
Anche se solo una di queste offerte non è in atto, NON hai il diritto di utilizzare la pista, indipendentemente da quanto (o poco) della pista che intendi utilizzare.
*Queste divisioni sono solo usate come esempio e potrebbero non essere corrette alla data in cui hai letto questo.
Durata del diritto d'autore
La durata del diritto d'autore può variare da Paese a Paese a seconda del tipo di opera (e del particolare diritto in questione). IlConvenzione di Berna(che copre opere letterarie e musicali) fissa una durata minima di un diritto d'autore in un'opera letteraria pari alla vita dell'autore più 50 anni ma nella maggior parte dei casi e dei paesi odierni, la regola generale è che il diritto d'autore in ambito letterario, drammatico, musicale o artistico le opere durano per la vita dell'autore e poi fino al 31 dicembre dell'anno 70 anni dopo la sua morte (normalmente indicato come "vita più 70").
A causa dei cambiamenti nel tempo della legge sul diritto d'autore, opere specifiche potrebbero presentare differenze nella durata del diritto d'autore.
Per le registrazioni sonore, la durata del diritto d'autore tende a sussistere per 50 anni dalla fine dell'anno solare in cui l'opera è stata realizzata, oppure, se l'opera esce entro tale termine: 70 anni dalla fine dell'anno solare in cui l'opera è stata realizzata il lavoro è stato rilasciato per la prima volta. Anche in questo caso, questo potrebbe cambiare leggermente da paese a paese.
Dominio pubblico
Il dominio pubblico si riferisce alle opere che non sono più protette dal diritto d'autore (cioè dove il diritto d'autore è scaduto).
Pertanto, le differenze nel modo in cui le leggi nazionali sul diritto d'autore definiscono la durata del diritto d'autore determinano definizioni diverse di dominio pubblico paese per paese.
In Europa, il progetto European Connect ha sviluppato un utileCalcolo di pubblico dominiostrumento ma non esiste una fonte affidabile di informazioni come un database di opere che sono di pubblico dominio.
Tipi di diritti
La maggior parte delle leggi nazionali sul diritto d'autore riconosce diversi tipi di diritti all'interno del diritto d'autore che possono essere sfruttati dal proprietario di quel diritto d'autore.
L'autore del diritto d'autore ha il diritto di utilizzare, autorizzare l'uso o vietare l'uso di un'opera e di stabilire le condizioni per il suo utilizzo. I diversi usi specifici (o "atti di sfruttamento") di un'opera possono essere trattati separatamente, il che significa che il titolare dei diritti può occuparsi di ciascun diritto (incluso l'utilizzo, il trasferimento, la licenza o la vendita del diritto) in base alla singola tipologia di utilizzo.
Questi diritti in genere includono:
-
Il diritto di riproduzione (ad esempio, fare copie con mezzi digitali o analogici),
-
Il diritto di distribuzione mediante copie tangibili (ad esempio, vendita, noleggio o prestito di copie sia fisiche che digitali),
-
Il diritto di comunicazione al pubblico (compresi gli spettacoli pubblici, l'esposizione pubblica e la diffusione su reti digitali come Internet), e
-
Il diritto di trasformazione (compreso l'adattamento o la traduzione di un'opera).
Inoltre ci sono diritti morali che si applicano in genere al diritto d'autore.
I diritti morali si riferiscono all'idea che un'opera protetta da copyright sia un'espressione della personalità e dell'umanità del suo autore o creatore.
Loro includono:
-
Il diritto di essere identificato come autore di un'opera (accreditato quando l'opera viene utilizzata)
-
Il diritto all'integrità (diritto di vietare l'alterazione, la mutilazione o la distorsione dell'opera o il trattamento dispregiativo), e
-
Il diritto di prima divulgazione (rendere pubblica) dell'opera.
I diritti morali non possono sempre essere trasferiti dal creatore a terzi e alcuni di essi non scadono in alcuni paesi.
I paesi di tradizione anglo-americana, inclusi Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Australia e Nuova Zelanda, tendono a ridurre al minimo l'esistenza di diritti morali a favore di un'enfasi sui diritti economici nel diritto d'autore.
È un reato eseguire uno qualsiasi degli atti sopra indicati senza il consenso di ciascun titolare del diritto d'autore applicabile.
Eccezioni e limitazioni
Ci sono alcune eccezioni e limitazioni che possono essere applicate al diritto d'autore. Questi casi speciali sono definiti dalla legge in cui le opere possono essere utilizzate senza l'autorizzazione del titolare dei diritti.
In generale, le eccezioni e le limitazioni al diritto d'autore sono soggette a un test in tre fasi inizialmente stabilito nella Convenzione di Berna e ripetuto in una serie di altri accordi internazionali. In breve, la Convenzione di Berna prevede che un'eccezione o limitazione al diritto d'autore è ammissibile solo se
(1) copre un caso speciale
(2) non contrasta con il normale sfruttamento dell'opera
(3) non pregiudica irragionevolmente i legittimi interessi dell'autore.
Eccezioni e limitazioni all'interno di tale standard variano sostanzialmente da paese a paese in numero e portata, chi ha diritto a beneficiarne e se includono o meno l'obbligo di risarcire i titolari dei diritti i cui diritti sono così limitati.
Per chiarezza, la musica utilizzata per le routine sportive di performance non costituisce un'eccezione al diritto d'autore e richiede l'autorizzazione (una licenza) da parte del titolare del diritto d'autore.
Giusto uso
La maggior parte dei paesi identifica specificamente le eccezioni e le limitazioni al diritto d'autore che hanno creato. Nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in pochi altri paesi, il principio del "fair dealing" copre una vasta gamma di usi in cui non è necessaria un'autorizzazione preventiva.
I criteri per ciò che è considerato fair dealing sono elencati nella legge di ciascuno di questi paesi, senza menzionare ogni possibile uso specifico. Negli Stati Uniti (e in pochi altri paesi), il concetto di "giusto uso” copre determinati usi che, nel complesso, si ritiene non interferiscano sufficientemente sui diritti del titolare del diritto d'autore e/o si ritiene che servano a un obiettivo di politica pubblica sufficientemente importante da essere consentiti senza l'autorizzazione del titolare del diritto d'autore. I fattori valutati da un tribunale per determinare il fair use sono stabiliti nello statuto e nella giurisprudenza di ciascun paese.
Gli usi generalmente includono:
-
Finalità di studio privato e di ricerca.
-
Creazione di copie o prestito per scopi didattici.
-
Critiche e cronaca.
-
Inclusione accidentale.
-
Copie e prestito da bibliotecari.
-
Caricatura, parodia o pastiche.
-
Agisce ai fini delle commissioni reali, delle indagini statutarie, dei procedimenti giudiziari e degli scopi parlamentari.
-
Registrazione di trasmissioni per l'ascolto o la visualizzazione in un momento più conveniente, questo è noto come spostamento del tempo.
-
Produzione di una copia di backup per uso personale di un programma per computer.
Per chiarezza, la musica utilizzata per gli sport di prestazione NON rientra nel fair use ed è già stato stabilito un precedente legale a causa di una precedente causa.
Ottenere l'autorizzazione a utilizzare un'opera protetta da copyright
La legge sul copyright impone che l'acquisto di una copia di un'opera, come un brano musicale, non dia all'acquirente il diritto di fare alcun uso sensibile al copyright di quell'opera. L'opera contenuta nella copia non può essere riprodotta, eseguita pubblicamente o altrimenti utilizzata nell'ambito della legge sul copyright senza licenza.
Nel caso in cui un utente finale desideri utilizzare un'opera protetta da copyright per uno dei seguenti:
-
Il diritto di riproduzione (ad esempio, fare copie con mezzi digitali o analogici),
-
Il diritto di distribuzione tramite copie tangibili (ad esempio, vendita, noleggio o prestito di copie),
-
Il diritto di comunicazione al pubblico (compresi gli spettacoli pubblici, l'esposizione pubblica e la diffusione su reti digitali come Internet), e
-
Il diritto di trasformazione (compreso l'adattamento o la traduzione di un'opera testuale).
l'autorizzazione deve essere ottenuta:
1) Direttamente dal titolare dei diritti
Che seguirebbe il processo di seguito.
IL TRADIZIONALE PROCESSO DI LICENZA PER LA MUSICA
Questo è un processo che richiede tempo e spesso costoso.
2) Da un'organizzazione di terze parti che è stata autorizzata dal titolare dei diritti a concedere l'autorizzazione per suo conto.
Ad esempio, ClicknClear ha accordi diretti con etichette discografiche ed editori per cancellare l'insieme unico di diritti richiesti dagli sport di performance in modo da poter immediatamente concedere in licenza la musica con i diritti di cui hai bisogno.
Violazione del diritto d'autore
La violazione del copyright è l'uso di un'opera protetta da copyright senza il permesso del titolare del copyright. 'Nessuna conoscenza' o 'intenzione benigna' NON sono scuse valide per violare il copyright e quindi la parte che ha violato può essere citata in giudizio.
Negli Stati Uniti si applica una multa fino a $ 150.000 per ogni canzone violata in ciascuna violazione. Le ripercussioni legali della violazione del copyright variano in ogni paese.
Licenze collettive
In molti paesi, le società di gestione dei diritti d'autore (note anche come "organizzazioni di gestione collettiva" (CMO) o "Performing Rights Organisations" (PRO)) autorizzano l'uso su larga scala delle opere per conto di un gran numero di titolari dei diritti._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_
I diritti di esecuzione sono nominati in modo confuso. In genere coprono solo un piccolo numero di diritti per "eseguire" la musica (ovvero, riprodurre la musica in un luogo, online o alla radio). I diritti forniti dai CMO/PRO NON danno alle squadre sportive il diritto di modificare e adattare la musica in un mix o sincronizzare quella musica con le riprese video di una routine.
Le società di gestione collettiva esistono nella maggior parte dei paesi del mondo e sono in genere richieste sia per il master che per l'editoria. Una licenza per i diritti di esecuzione è richiesta ovunque tu "risuoni" la musica in pubblico, non importa quanto piccola sia una parte del brano che usi.
Fonti di informazioni aggiuntive
Puoi saperne di più sulle organizzazioni all'avanguardia in materia di proprietà intellettuale e copyright qui: