Авторское право – это форма закон об интеллектуальной собственности для создателей содержания литературных, драматических, музыкальных, художественных произведений, звукозаписей, передач, фильмов и типографского оформления опубликованных изданий, предоставить им право контролировать способы использования их произведений.
Ниже более подробно рассмотрим авторские права, поскольку они касаются музыки, используемой в спортивных состязаниях.
Международное авторское право
Закон об авторском праве существует в большинстве стран мира. Почти 180 стран подписали соглашение.Бернская конвенция договор, администрируемый Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС). Этот договор устанавливает минимальный набор стандартов для защиты прав создателей произведений, защищенных авторским правом, во всем мире. Многие страны также подписали договор Римской конвенции, который устанавливает минимальные стандарты защиты исполнителей и продюсеров.
Кроме того, предпринимались попытки унифицировать законы об авторском праве в Европе и других регионах. Однако в национальных законах об авторском праве есть небольшие различия.
Краткое описание некоторых из этих договоров приведено ниже:
-
Самый старый и важный договор
-
Подписано в 1886 году (но с тех пор неоднократно пересматривалось)
-
Подписано почти 180 странами
-
Устанавливает минимальные стандарты защиты прав создателей произведений, охраняемых авторским правом, включая:
-
Виды охраняемых работ
-
Продолжительность защиты
-
Область исключений
-
Ограничения
-
Такие принципы, как «национальный режим» (произведениям, созданным в одной подписавшей стране, предоставляется такая же охрана в других подписавших странах, как каждая из них предоставляет произведениям своих граждан)
-
Такие принципы, как «автоматическая защита» (авторское право автоматически возникает в отношении квалификационного произведения после его фиксации на материальном носителе и без каких-либо необходимых предварительных формальностей).
-
Договор ВОИС по авторскому праву
-
Подписано в 1996 году.
-
Добавляет, что компьютерные программы и базы данных защищены авторским правом.
-
Признает, что передача произведений в Интернете и в аналогичных сетях является исключительным правом в рамках авторского права, первоначально принадлежащим создателю.
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС)
-
Подписано в 1996 году.
-
Под управлением Всемирной торговой организации
-
Включает общие принципы, связанные с защитой прав ИС, требующие от членов предоставлять эффективные, сбалансированные и справедливые процедуры, обеспечивающие необходимые средства правовой защиты, а также защищающие от неправомерного использования ИС и создания препятствий для законной торговли.
-
Делает обязательным для национальных законов обеспечение эффективной защиты прав ИС и подробно описывает, как следует решать эту проблему.
Римская конвенция
-
Подписано в 1961 году.
-
Устанавливает минимальные стандарты защиты исполнителей и продюсеров, включая:
-
Виды охраняемых работ
-
Продолжительность защиты
-
Область исключений
-
Ограничения
-
-
Администрируется ВОИС совместно с Международной организацией труда (МОТ) и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).
-
Открыто для государств-участников Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (1886 г.) или Всемирной конвенции об авторском праве.
-
Государства могут делать оговорки в отношении применения определенных положений.
Когда начинается авторское право?
Авторское право представляет собой «автоматическую защиту» и возникает, когда произведение, отвечающее требованиям, создается отдельным лицом или компанией. Чтобы квалифицироваться, произведение должно рассматриваться как оригинальное и демонстрировать определенную степень труда, навыков или суждений, но, как и в случае любого авторского права, законом об авторском праве защищается только выражение идеи, а не сама идея. Существует также защита от копирования (передачи) более известных произведений, но это отличается от авторского права.
Ни публикация, ни регистрация, ни другие действия не требуются для защиты авторских прав, хотя в некоторых странах рекомендуется использовать уведомление об авторских правах, а в некоторых странах (включая США) требуется регистрация отечественных произведений, чтобы подать в суд за нарушение авторских прав. .
Что защищено авторским правом?
Подробный список категорий произведений, охраняемых авторским правом, а также конкретное определение и объем каждой из них могут незначительно различаться от страны к стране, но обычно он включает:
-
Литературные произведения
-
Драматические произведения
-
Музыкальные произведения
-
Художественные Работы
-
Типографское оформление опубликованных изданий
-
Звукозаписи
-
Фильм
С этого момента мы будем говорить об авторском праве в том смысле, как оно связано с литературными произведениями и звукозаписями, другими словами, с музыкой.
Кому принадлежат авторские права?
Обычно произведение принадлежит единоличному лицу или группе лиц, являющихся авторами произведения, однако, если произведение создается в рамках трудовой деятельности, то первым владельцем обычно является компания, которая является работодателем лица, создавшего произведение.
Внештатная или заказная работа обычно принадлежит автору работы, если не оговорено иное (например, в договоре на оказание услуг).
Права не могут быть заявлены на любую часть произведения, которая является копией предыдущего произведения. Например, в музыкальном произведении, содержащем сэмплы из предыдущей работы, авторские права на сэмплы по-прежнему останутся за первоначальным автором.
Только владелец или его эксклюзивный лицензиат может возбуждать дело в суде.
В каждом записанном музыкальном произведении на самом деле существует два аспекта авторского права:
i) фактическое записанное исполнение песни, и
ii) слова, мелодия и т. д., созданные авторами песни.
Таким образом, каждая песня принадлежит двум группам владельцев авторских прав:
Авторские права могут быть переданы или проданы владельцем авторских прав другому лицу.
Художники и писатели часто передают свои права исключительно третьим лицам, таким как звукозаписывающие компании (главная сторона) и музыкальные издатели (издательская сторона).
Чтобы лицензировать музыкальное произведение, требуется разрешение от ВСЕХ владельцев песни, включая звукозаписывающую компанию или главного владельца песни, а также каждого автора, которому принадлежит часть публикации.
С правами на публикацию обычно сложнее, поскольку обычно у песни несколько авторов.
В среднем на каждую популярную песню приходится 9 авторов, и каждый из этих авторов обычно представлен отдельной издательской компанией (музыкальными издателями).
Каждому автору будет принадлежать определенный процент песни в зависимости от его вклада в процесс написания.
Чтобы лицензировать музыку, вам нужна лицензия КАЖДОГО правообладателя.
Как пример, учитывать владение имуществом Бейонсе Управляйте миром (Девочки)*:
МАСТЕР ПРАВА (Запись)
Исполнители, записавшие каждую версию этой песни (будь то мировой хит или анонимная кавер-версия), владеют правами на звукозапись своей версии.
Они называются «основными правами» (с тех пор, когда мастер-версии использовались для массового воспроизведения физических копий на виниле, кассете или компакт-диске).
ИЗДАТЕЛЬСКИЕ ПРАВА (Музыкальное издательство)
Люди, написавшие песню, контролируют музыкальный состав песни: текст, мелодию и т. д.
Это так называемые «права на публикацию» (с тех времен, когда публикация нот в физическом виде была очень популярна).
Обычно несколько авторов имеют долю в каждой песне, которая может варьироваться от менее 1% до 100%.
И Мастер, и Издательство.
.png)
Чтобы получить права чтобыУправляйте миром (Девочки).
Даже если хотя бы одно из этих предложений не заключено, вы НЕ имеете права использовать трек, независимо от того, сколько (или мало) трека вы собираетесь использовать.
*Эти разделения используются только в качестве примера и могут быть неверными на момент прочтения.
Срок действия авторских прав
Срок действия авторских прав может варьироваться от страны к стране в зависимости от типа произведения (и конкретного рассматриваемого права).Бернская конвенция (охватывающее литературные и музыкальные произведения) устанавливает минимальный срок действия авторского права на литературное произведение, равный жизни автора плюс 50 лет, но в большинстве случаев и стран сегодня общее правило заключается в том, что авторское право на литературное, драматическое, музыкальное или художественное произведение произведения действует в течение жизни автора, а затем до 31 декабря года, спустя 70 лет после его смерти (обычно это называется «жизнь плюс 70»).
Из-за изменений в законодательстве об авторском праве с течением времени срок действия авторских прав на конкретные произведения может отличаться.
Для звукозаписей срок действия авторских прав обычно составляет 50 лет с конца календарного года, в котором произведение было создано, или, если произведение выпущено в течение этого времени: 70 лет с конца календарного года, в котором произведение было создано. произведение было впервые выпущено. Опять же, это может немного меняться от страны к стране.
Всеобщее достояние
Общественное достояние относится к произведениям, которые больше не защищены авторским правом (то есть, срок действия авторских прав истек).
Таким образом, различия в том, как национальные законы об авторском праве определяют срок действия авторских прав, приводят к различным определениям общественного достояния в каждой стране.
В Европе проект European Connect разработал полезнуюРасчет общественного достояния инструмент, но нет надежного источника информации, такого как база данных произведений, находящихся в общественном достоянии.
Виды прав
Большинство национальных законов об авторском праве признают различные типы прав в рамках авторского права, которые могут быть использованы владельцем этих авторских прав.
Автор авторского права имеет право использовать, разрешать использование или запрещать использование произведения, а также устанавливать условия его использования. Различные конкретные виды использования (или «акты использования») произведения могут рассматриваться отдельно, а это означает, что правообладатель может иметь дело с каждым правом (включая использование, передачу, лицензирование или продажу права) на основе индивидуального типа использования.
Эти права обычно включают в себя:
-
Право на воспроизведение (например, изготовление копий цифровыми или аналоговыми средствами),
-
Право на распространение посредством материальных копий (например, продажа, аренда или предоставление во временное пользование копий, как физических, так и цифровых),
-
Право на сообщение для всеобщего сведения (включая публичное исполнение, публичный показ и распространение через цифровые сети, такие как Интернет), и
-
Право на преобразование (в том числе на адаптацию или перевод произведения).
Кроме того, существуют моральные права, которые обычно применяются к авторскому праву.
Моральные права относятся к идее о том, что произведение, защищенное авторским правом, является выражением личности и человечности его автора или создателя.
Они включают:
-
Право быть идентифицированным как автор произведения (засчитывается при использовании произведения)
-
Право на неприкосновенность (право запрещать изменение, повреждение или искажение произведения или унижающее обращение) и
-
Право первого обнародования (обнародования) произведения.
Моральные права не всегда могут быть переданы автором третьему лицу, а в некоторых странах срок действия некоторых из них не истекает.
Страны англо-американской традиции, включая Великобританию, США, Канаду, Австралию и Новую Зеландию, склонны сводить к минимуму существование моральных прав в пользу акцента на экономических правах в авторском праве.
Совершение любого из вышеперечисленных действий без согласия каждого применимого владельца авторских прав является правонарушением.
Исключения и ограничения
Существуют некоторые исключения и ограничения, которые могут применяться к авторскому праву. Эти особые случаи определены законом, когда произведения могут использоваться без разрешения правообладателя.
Как правило, исключения и ограничения из авторского права подлежат трехэтапной проверке, первоначально установленной в Бернской конвенции и повторяемой в ряде других международных соглашений. Кратко говоря, Бернская конвенция предусматривает, что исключение или ограничение авторского права допустимо только в том случае, если
(1) он охватывает особый случай
(2) это не противоречит нормальному использованию произведения
(3) оно не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора.
Исключения и ограничения в рамках этого стандарта существенно различаются от страны к стране по количеству и объему, а также от того, кто имеет право на получение выгоды от них, а также от того, включают ли они обязательство выплатить компенсацию правообладателям, чьи права настолько ограничены.
Для ясности: музыка, используемая в спортивных программах, не является исключением из авторского права и требует разрешения (лицензии) от правообладателя.
Добросовестное использование
Большинство стран конкретно указывают исключения и ограничения из авторского права, которые они создали. В Великобритании, США и некоторых других странах принцип «честной деловой практики» охватывает значительную сферу использования, где предварительное разрешение не требуется.
Критерии того, что считается добросовестной деловой деятельностью, перечислены в законодательстве каждой из этих стран без упоминания каждого конкретного возможного использования. В США (и некоторых других странах) концепция «добросовестное использование” охватывает определенные виды использования, которые, в целом, считаются не нарушающими в достаточной степени права владельца авторских прав и/или считаются служащими достаточно важной цели государственной политики, поэтому они разрешены без разрешения владельца авторских прав. Факторы, оцениваемые судом для определения добросовестного использования, изложены в законодательстве и прецедентном праве каждой страны.
Использование обычно включает в себя:
-
Частные и исследовательские цели.
-
Создание копий или кредитование в образовательных целях.
-
Критика и новостные репортажи.
-
Случайное включение.
-
Копии и выдача библиотекарями.
-
Карикатура, пародия или стилизация.
-
Действует для королевских комиссий, законных расследований, судебных разбирательств и парламентских целей.
-
Запись передач с целью прослушивания или просмотра в более удобное время, это называется сдвигом во времени.
-
Создание резервной копии компьютерной программы для личного использования.
Для ясности: музыка, используемая в спортивных состязаниях, НЕ подпадает под добросовестное использование, и в результате предыдущего судебного процесса уже создан юридический прецедент.
Получение разрешения на использование произведения, защищенного авторским правом
Закон об авторском праве предписывает, что покупка копии произведения, например музыкального произведения, не дает покупателю права использовать это произведение с учетом авторских прав. Произведение, воплощенное в копии, не может быть воспроизведено, публично исполнено или иным образом использовано в рамках закона об авторском праве без лицензии.
В случае, если конечный пользователь желает использовать произведение, защищенное авторским правом, для любого из следующих целей:
-
Право на воспроизведение (например, изготовление копий цифровыми или аналоговыми средствами),
-
Право на распространение посредством материальных копий (например, продажа, аренда или предоставление копий во временное пользование),
-
Право на сообщение для всеобщего сведения (включая публичное исполнение, публичный показ и распространение через цифровые сети, такие как Интернет), и
-
Право на преобразование (в том числе адаптацию или перевод текстового произведения).
разрешение необходимо получить либо:
1) Непосредственно от правообладателя
Это будет следовать приведенному ниже процессу.
ТРАДИЦИОННЫЙ ПРОЦЕСС ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ МУЗЫКИ
Это трудоемкий и часто дорогостоящий процесс.
2) От сторонней организации, уполномоченной правообладателем на выдачу разрешения от его имени.
Например, ClicknClear напрямую сотрудничает со звукозаписывающими компаниями и издателями, чтобы очистить уникальный набор прав, требуемых для спортивных состязаний, чтобы вы могли мгновенно лицензировать музыку с необходимыми вам правами.
Нарушение авторского права
Нарушением авторских прав является использование произведения, защищенного авторским правом, без разрешения правообладателя. «Отсутствие знаний» или «добрые намерения» НЕ являются действительными оправданиями нарушения авторских прав, поэтому на нарушителя можно подать в суд.
В США за каждую песню, права на которую были нарушены, взимается штраф в размере до 150 000 долларов США. Юридические последствия нарушения авторских прав различаются в каждой стране.
Коллективное лицензирование
Во многих странах общества по сбору авторских прав (также известные как «организации коллективного управления» (CMO) или «организации, осуществляющие права исполнителей» (PRO)) лицензируют крупномасштабное использование произведений от имени большого числа правообладателей.
Права на исполнение имеют запутанные названия. Обычно они охватывают лишь небольшое количество прав на «исполнение» музыки (то есть на воспроизведение музыки в помещении, в Интернете или на радио). Права, предоставляемые директорами по маркетингу/PRO, НЕ дают спортивным командам права редактировать и адаптировать музыку в миксе или синхронизировать эту музыку с видеозаписью упражнений.
Коллекторские общества существуют в большинстве стран мира и обычно требуются как для основной, так и для издательской стороны. Лицензия на права на исполнение требуется везде, где вы «играете» музыку публично, независимо от того, насколько небольшую часть песни вы используете.
Дополнительные источники информации
Вы можете узнать больше об организациях, находящихся на переднем крае интеллектуальной собственности и авторского права, здесь: